Компания Caterpillar Financial выпускает среднесрочные вексели, номинированные в юанях

Вырученные средства будут направлены на поддержку деятельности компании Caterpillar Financial Services Corporation в Китае. Данная деятельность выполняется дочерней компанией Caterpillar (China) Financial Leasing Co., Ltd
Создавая свою полнофункциональную бизнес-модель для Китая, компания Caterpillar Financial Services Corporation (Cat Financial), которая является дочерним предприятием компании Caterpillar Inc., сегодня объявила о первом выпуске среднесрочных векселей, номинированных в юанях. Выпуск векселей для институциональных инвесторов состоялся в Гонконге. Общая сумма векселей составляет 1 млрд юаней (приблизительно 150 млн долларов США) с процентной ставкой по купону 2,00%. Срок погашения - декабрь 2012 г. Данная транзакция компании Cat Financial является одним из первых крупных выпусков ценных бумаг в юанях, выполненных транснациональной компанией. Доходы от этих векселей будут направлены на поддержку деятельности компании Cat Financial, которая предлагает конкурентоспособные варианты финансирования для клиентов в Китае через свою дочернюю компанию Caterpillar (China) Financial Leasing Co., Ltd. Эта транзакция является результатом прогрессивных партнерских отношений между материковым Китаем и Гонконгом в области разработки финансовых продуктов для поддержки основных промышленных отраслей Китая, - говорит Кент Адамс (Kent Adams), вице-президент компании Caterpillar, ответственный за компанию Cat Financial. - Наша текущая стратегия заключается в финансировании наших операций с зарубежными странами через местные рынки капитала там, где это возможно. Эта транзакция поможет нам расширить глобальную диверсификацию финансирования для поддержки наших международных направлений бизнеса". За последние годы компания Caterpillar и ее дилеры осуществили значительные инвестиции в расширение ассортимента продукции и запасных частей, производимых в Китае. Кроме того, улучшилось качество продукции, увеличился объем поддержки потребителей и расширилась сеть дилерских предприятий в каждой провинции. Сегодня на китайских предприятиях компании Caterpillar трудится более 7400 работников. "В конце 70-х годов ХХ века компания Caterpillar стала первым американским производителем тяжелого оборудования, начавшим продажи своей продукции в Китае. А теперь финансовое дочернее предприятие компании Caterpillar стало первой американской организацией, выпустившей вексели, номинированные в юанях, - говорит Цзимин Чжу, вице-президент компании Caterpillar, ответственный за китайское подразделение компании. - Это поможет компании Cat Financial улучшить обслуживание клиентов в Китае".